Volume 1: Chapter 050: Tooru Getting a True Taste of a Stratified Society Author: かっぱ同盟／友麻碧 Link: https://ncode.syosetu.com/n3862be/ Translated by Zzonkedd Edited by Gumihou This is Tooru. Right now, I am lurking…
Chapter 440: Let My Guard Down Link: https://ncode.syosetu.com/n2710db/ Author: Eguchi Ren Translated by Zzonkedd Edited by Gumihou As we crossed the land of snow, we fought a lot of Snow Giant…
Chapter 439: Warming with Simple Chicken Hotpot Link: https://ncode.syosetu.com/n2710db/ Author: Eguchi Ren Translated by Zzonkedd Edited by Gumihou Gumihou: Mizutaki or ‘Water Boil’ simply means a chicken hotpot made with hot water…
Chapter 107: Decree Author: White Pear Flower Raws: https://book.qidian.com/info/2386994/ Translated by Pill Bug Edited by Gumihou At the sudden announcement, Elder Madam, Old Madam and the rest of the people in…
Chapter 106: Reunion Author: White Pear Flower Raws: https://book.qidian.com/info/2386994/ Translated by Gumihou Proofread by Pill Bug Gumihou’s Many Issues with hotpot/swishpot Mistake 1: Hotpot / swishpot used interchangeably Mistake 2: JFJ having…
Chapter 77: This Ingredient is too Overbearing Author: Black Lantern (黑色花灯) Link: https://book.qidian.com/info/1009922190a Translated by Gumihou Okay, Gumi had a little trouble deciding how to translate this ingredient. Have finally settled on…
Chapter 76: Since You Believe in Me, I Shall Bleed for You Author: Black Lantern (黑色花灯) Link: https://book.qidian.com/info/1009922190 Translated by Gumihou Let us rewind time to one hour before the start…
Volume 1: Chapter 049: Sins & Mistakes of Witches & Heroes Author: かっぱ同盟／友麻碧 Link: https://ncode.syosetu.com/n3862be/ Translated by Zzonkedd Edited by Gumihou Gumi: This chapter is really difficult to edit It feels…
Volume 1: Chapter 048: Makia Attends a Ball Author: かっぱ同盟／友麻碧 Link: https://ncode.syosetu.com/n3862be/ Translated by Zzonkedd Edited by Gumihou This is Makia. A little while earlier, I encountered the Hero for the first…
Chapter 438: A -20 Degree World Link: https://ncode.syosetu.com/n2710db/ Author: Eguchi Ren Translated by Zzonkedd Edited by Gumihou Gumihou: Wow, the repeats… wow, the repeats. I mean, the repetitions… Also, added a lot…